(BENTECH) Logo

পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সমবায়
তথ্য প্রযুক্তি ও ইলেকট্রনিক্স গবেষণা সমিতি লিমিটেড

একটি রাজ্য স্তরের সমবায়, সহযোগিতা বিভাগের অধীনে তথ্য প্রযুক্তি ও ইলেকট্রনিক্স গবেষণার জন্য,
সহযোগিতা মন্ত্রণালয়, পশ্চিমবঙ্গ সরকার

WEST BENGAL STATE COOPERATIVE
INFORMATION TECHNOLOGY & ELECTRONICS RESEARCH SOCIETY LIMITED

A State level Cooperative for IT & ECE Research under Cooperation Department,
Ministry of Cooperation, Govt. of West Bengal

WEST BENGAL STATE COOPERATIVE
INFORMATION TECHNOLOGY & ELECTRONICS RESEARCH SOCIETY LIMITED

A State level Cooperative for IT & ECE Research under Cooperation Department,
Ministry of Cooperation, Govt. of West Bengal

WEST BENGAL STATE COOPERATIVE
INFORMATION TECHNOLOGY & ELECTRONICS RESEARCH SOCIETY LIMITED

A State level Cooperative for IT & ECE Research under Cooperation Department,
Ministry of Cooperation, Govt. of West Bengal

WEST BENGAL STATE COOPERATIVE
INFORMATION TECHNOLOGY & ELECTRONICS RESEARCH SOCIETY LIMITED

A State level Cooperative for IT & ECE Research under Cooperation Department,
Ministry of Cooperation, Govt. of West Bengal

WEST BENGAL STATE COOPERATIVE
INFORMATION TECHNOLOGY & ELECTRONICS RESEARCH SOCIETY LIMITED

A State level Cooperative for IT & ECE Research under Cooperation Department,
Ministry of Cooperation, Govt. of West Bengal

ক্লাউড কম্পিউটিং গবেষণা বিভাগ

আমাদের ক্লাউড কম্পিউটিং গবেষণা বিভাগ স্কেলেবল, সুরক্ষিত ও খরচ-সাশ্রয়ী ক্লাউড সমাধান নিয়ে কাজ করছে। আমরা নেটিভ ক্লাউড অ্যাপ্লিকেশন, হাইব্রিড ক্লাউড আর্কিটেকচার এবং ক্লাউড সিকিউরিটি নিয়ে গবেষণা ও উন্নয়ন করছি।

পশ্চিমবঙ্গের প্রথম রাজ্য স্তরের তথ্যপ্রযুক্তি গবেষণা সমবায় হিসেবে, আমরা সমবায় সমিতি, ক্ষুদ্র ব্যবসায় ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের জন্য সাশ্রয়ী ক্লাউড সেবা প্রদানের লক্ষ্যে কাজ করছি। আমাদের লক্ষ্য হল ক্লাউড প্রযুক্তিকে সহজলভ্য করে তোলা যাতে প্রতিটি প্রতিষ্ঠান ডিজিটাল রূপান্তরের সুবিধা নিতে পারে।

গবেষণার মূল ক্ষেত্র

নেটিভ ক্লাউড অ্যাপ্লিকেশন

মাইক্রোসার্ভিস আর্কিটেকচার, কন্টেইনারাইজেশন (ডকার, কুবারনেটিস) এবং সার্ভারলেস কম্পিউটিং নিয়ে গবেষণা ও উন্নয়ন।

হাইব্রিড ক্লাউড সলিউশন

পাবলিক ও প্রাইভেট ক্লাউডের সমন্বয়ে হাইব্রিড ক্লাউড আর্কিটেকচার এবং ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজেশন নিয়ে গবেষণা।

ক্লাউড সিকিউরিটি

ক্লাউডে ডেটা এনক্রিপশন, আইডেন্টিটি ও অ্যাক্সেস ম্যানেজমেন্ট (IAM), এবং সিকিউরিটি কমপ্লায়েন্স নিয়ে গবেষণা।

ক্লাউড ডেটাবেস

ডিস্ট্রিবিউটেড ডেটাবেস, নোএসকিউএল ডেটাবেস এবং ডেটা রেপ্লিকেশন স্ট্রাটেজি নিয়ে গবেষণা।

আমাদের ক্লাউড সেবাসমূহ

ইনফ্রাস্ট্রাকচার অ্যাজ আ সার্ভিস (IaaS)

ভার্চুয়াল মেশিন, স্টোরেজ ও নেটওয়ার্কিং সেবা। সমবায় ও ক্ষুদ্র ব্যবসায়ের জন্য সাশ্রয়ী মূল্যে ক্লাউড ইনফ্রাস্ট্রাকচার।

₹৫,০০০/মাস থেকে

প্ল্যাটফর্ম অ্যাজ আ সার্ভিস (PaaS)

অ্যাপ্লিকেশন ডেভেলপমেন্ট ও ডেপ্লয়মেন্টের জন্য সম্পূর্ণ প্ল্যাটফর্ম। ডেভেলপারদের জন্য রেডি-টু-ইউজ পরিবেশ।

₹৮,০০০/মাস থেকে

সফটওয়্যার অ্যাজ আ সার্ভিস (SaaS)

ই-সমবায়, ই-বিদ্যালয় সহ বিভিন্ন সফটওয়্যার সেবা ক্লাউডে। সাবস্ক্রিপশন ভিত্তিক মডেল।

প্রকল্পভেদে ভিন্ন

ব্যাকআপ ও ডিজাস্টার রিকভারি

স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ, ডেটা রেপ্লিকেশন ও ডিজাস্টার রিকভারি সেবা। ব্যবসায়িক ধারাবাহিকতা নিশ্চিতকরণ।

₹৩,০০০/মাস থেকে

চলমান প্রকল্প

সমবায় ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম

পশ্চিমবঙ্গের সমবায় সমিতিগুলির জন্য একটি ডেডিকেটেড ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম তৈরি। এই প্ল্যাটফর্মে ই-সমবায়, অ্যাকাউন্টিং সফটওয়্যার ও ডকুমেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম একীভূত থাকবে।

সমাপ্তি: আগস্ট ২০২৬

হাইব্রিড ক্লাউড ফ্রেমওয়ার্ক

সরকারি ও বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের জন্য একটি হাইব্রিড ক্লাউড ফ্রেমওয়ার্ক তৈরি যা অন-প্রিমাইস ডেটা সেন্টার ও পাবলিক ক্লাউডের মধ্যে নির্বিঘ্ন সংযোগ স্থাপন করবে।

সমাপ্তি: অক্টোবর ২০২৬

ক্লাউড সিকিউরিটি ফ্রেমওয়ার্ক

ক্লাউডে ডেটা সুরক্ষার জন্য একটি এন্ড-টু-এন্ড সিকিউরিটি ফ্রেমওয়ার্ক তৈরি। এনক্রিপশন, আইএএম ও থ্রেট ডিটেকশন অন্তর্ভুক্ত।

সমাপ্তি: ডিসেম্বর ২০২৬

প্রকাশনা ও গবেষণাপত্র

সমবায় খাতের জন্য হাইব্রিড ক্লাউড আর্কিটেকচার
ড. সৌনক মিত্র, ড. অনির্বাণ দাস | আইসিসিসি ২০২৬ | মার্চ ২০২৬
পিডিএফ ডাউনলোড
ক্লাউডে ডেটা এনক্রিপশন: একটি সমীক্ষা
ড. পাপিয়া ঘোষ, ড. মৌসুমী চট্টোপাধ্যায় | জার্নাল অফ ক্লাউಡ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ | ফেব্রুয়ারি ২০২৬
পিডিএফ ডাউনলোড
কুবারনেটিস ভিত্তিক মাইক্রোসার্ভিস অর্কেস্ট্রেশন
ড. অনির্বাণ দাস, ড. সৌনক মিত্র | আইসিসিই ২০২৫ | ডিসেম্বর ২০২৫
পিডিএফ ডাউনলোড

Cloud Computing Research Division

Our Cloud Computing research division is working on scalable, secure and cost-effective cloud solutions. We are conducting research and development in Native Cloud Applications, Hybrid Cloud Architecture, and Cloud Security.

As West Bengal's first state-level IT research cooperative, we aim to provide affordable cloud services to cooperative societies, small businesses and educational institutions. Our goal is to make cloud technology accessible so that every organization can benefit from digital transformation.

Key Research Areas

Native Cloud Applications

Research and development in microservices architecture, containerization (Docker, Kubernetes) and serverless computing.

Hybrid Cloud Solutions

Research on hybrid cloud architecture combining public and private cloud, and data synchronization strategies.

Cloud Security

Research on data encryption in cloud, Identity and Access Management (IAM), and security compliance.

Cloud Databases

Research on distributed databases, NoSQL databases and data replication strategies.

Our Cloud Services

Infrastructure as a Service (IaaS)

Virtual machines, storage and networking services. Affordable cloud infrastructure for cooperatives and small businesses.

Starting ₹5,000/month

Platform as a Service (PaaS)

Complete platform for application development and deployment. Ready-to-use environment for developers.

Starting ₹8,000/month

Software as a Service (SaaS)

Various software services including e-Samabay, e-Vidyalaya on cloud. Subscription-based model.

Varies by project

Backup & Disaster Recovery

Automated backup, data replication and disaster recovery services. Ensuring business continuity.

Starting ₹3,000/month

Ongoing Projects

Cooperative Cloud Platform

Developing a dedicated cloud platform for cooperative societies in West Bengal. This platform will integrate e-Samabay, accounting software and document management system.

Completion: August 2026

Hybrid Cloud Framework

Developing a hybrid cloud framework for government and private organizations that will seamlessly connect on-premise data centers with public cloud.

Completion: October 2026

Cloud Security Framework

Developing an end-to-end security framework for data protection in cloud. Includes encryption, IAM and threat detection.

Completion: December 2026

Publications & Research Papers

Hybrid Cloud Architecture for Cooperative Sector
Dr. Sounak Mitra, Dr. Anirban Das | ICCC 2026 | March 2026
PDF Download
Data Encryption in Cloud: A Survey
Dr. Papiya Ghosh, Dr. Mousumi Chatterjee | Journal of Cloud Security | February 2026
PDF Download
Kubernetes-based Microservice Orchestration
Dr. Anirban Das, Dr. Sounak Mitra | ICCE 2025 | December 2025
PDF Download

क्लाउड कंप्यूटिंग अनुसंधान विभाग

हमारा क्लाउड कंप्यूटिंग अनुसंधान विभाग स्केलेबल, सुरक्षित और लागत-कुशल क्लाउड समाधानों पर काम कर रहा है। हम नेटिव क्लाउड एप्लिकेशन, हाइब्रिड क्लाउड आर्किटेक्चर और क्लाउड सिक्योरिटी में अनुसंधान एवं विकास कर रहे हैं।

पश्चिम बंगाल के पहले राज्य स्तरीय आईटी अनुसंधान सहकारी के रूप में, हम सहकारी समितियों, छोटे व्यवसायों और शैक्षणिक संस्थानों को सस्ती क्लाउड सेवाएं प्रदान करने का लक्ष्य रखते हैं। हमारा लक्ष्य क्लाउड तकनीक को सुलभ बनाना है ताकि हर संगठन डिजिटल परिवर्तन का लाभ उठा सके।

मुख्य अनुसंधान क्षेत्र

नेटिव क्लाउड एप्लिकेशन

माइक्रोसर्विस आर्किटेक्चर, कंटेनरीकरण (डॉकर, कुबरनेटिस) और सर्वरलेस कंप्यूटिंग में अनुसंधान एवं विकास।

हाइब्रिड क्लाउड समाधान

पब्लिक और प्राइवेट क्लाउड के संयोजन से हाइब्रिड क्लाउड आर्किटेक्चर और डेटा सिंक्रोनाइजेशन पर अनुसंधान।

क्लाउड सुरक्षा

क्लाउड में डेटा एन्क्रिप्शन, आइडेंटिटी एंड एक्सेस मैनेजमेंट (IAM), और सुरक्षा अनुपालन पर अनुसंधान।

क्लाउड डेटाबेस

डिस्ट्रीब्यूटेड डेटाबेस, नोएसक्यूएल डेटाबेस और डेटा रेप्लिकेशन रणनीतियों पर अनुसंधान।

हमारी क्लाउड सेवाएं

इन्फ्रास्ट्रक्चर एज़ अ सर्विस (IaaS)

वर्चुअल मशीन, स्टोरेज और नेटवर्किंग सेवाएं। सहकारी समितियों और छोटे व्यवसायों के लिए सस्ती क्लाउड इन्फ्रास्ट्रक्चर।

₹५,०००/माह से

प्लेटफॉर्म एज़ अ सर्विस (PaaS)

एप्लिकेशन डेवलपमेंट और डिप्लॉयमेंट के लिए संपूर्ण प्लेटफॉर्म। डेवलपर्स के लिए रेडी-टू-यूज़ वातावरण।

₹८,०००/माह से

सॉफ्टवेयर एज़ अ सर्विस (SaaS)

ई-समाबाय, ई-विद्यालय सहित विभिन्न सॉफ्टवेयर सेवाएं क्लाउड पर। सब्सक्रिप्शन-आधारित मॉडल।

प्रोजेक्ट अनुसार

बैकअप और आपदा पुनर्प्राप्ति

स्वचालित बैकअप, डेटा रेप्लिकेशन और आपदा पुनर्प्राप्ति सेवाएं। व्यवसाय निरंतरता सुनिश्चित करना।

₹३,०००/माह से

चल रही परियोजनाएं

सहकारी क्लाउड प्लेटफॉर्म

पश्चिम बंगाल की सहकारी समितियों के लिए एक समर्पित क्लाउड प्लेटफॉर्म विकसित करना। यह प्लेटफॉर्म ई-समाबाय, अकाउंटिंग सॉफ्टवेयर और दस्तावेज़ प्रबंधन प्रणाली को एकीकृत करेगा।

समाप्ति: अगस्त २०२६

हाइब्रिड क्लाउड फ्रेमवर्क

सरकारी और निजी संगठनों के लिए एक हाइब्रिड क्लाउड फ्रेमवर्क विकसित करना जो ऑन-प्रिमाइसेस डेटा सेंटर और पब्लिक क्लाउड के बीच निर्बाध कनेक्शन स्थापित करेगा।

समाप्ति: अक्टूबर २०२६

क्लाउड सुरक्षा फ्रेमवर्क

क्लाउड में डेटा सुरक्षा के लिए एक एंड-टू-एंड सुरक्षा फ्रेमवर्क विकसित करना। इसमें एन्क्रिप्शन, आईएएम और थ्रेट डिटेक्शन शामिल हैं।

समाप्ति: दिसंबर २०२६

प्रकाशन एवं शोध पत्र

सहकारी क्षेत्र के लिए हाइब्रिड क्लाउड आर्किटेक्चर
डॉ. सौनक मित्रा, डॉ. अनिर्बाण दास | आईसीसीसी २०२६ | मार्च २०२६
पीडीएफ डाउनलोड
क्लाउड में डेटा एन्क्रिप्शन: एक सर्वेक्षण
डॉ. पापिया घोष, डॉ. मौसमी चटर्जी | जर्नल ऑफ क्लाउड सिक्योरिटी | फरवरी २०२६
पीडीएफ डाउनलोड
कुबरनेटिस-आधारित माइक्रोसर्विस ऑर्केस्ट्रेशन
डॉ. अनिर्बाण दास, डॉ. सौनक मित्रा | आईसीसीई २०२५ | दिसंबर २०२५
पीडीएफ डाउनलोड

क्लाउड कम्प्युटिङ अनुसन्धान विभाग

हाम्रो क्लाउड कम्प्युटिङ अनुसन्धान विभाग स्केलेबल, सुरक्षित र लागत-कुशल क्लाउड समाधानहरूमा काम गरिरहेको छ। हामी नेटिभ क्लाउड एप्लिकेसन, हाइब्रिड क्लाउड आर्किटेक्चर र क्लाउड सुरक्षामा अनुसन्धान तथा विकास गरिरहेका छौं।

पश्चिम बङ्गालको पहिलो राज्य स्तरीय आईटी अनुसन्धान सहकारीको रूपमा, हामी सहकारी समितिहरू, साना व्यवसायहरू र शैक्षिक संस्थाहरूलाई किफायती क्लाउड सेवाहरू प्रदान गर्ने लक्ष्य राख्छौं। हाम्रो लक्ष्य क्लाउड प्रविधिलाई सुलभ बनाउनु हो ताकि हरेक संगठनले डिजिटल रूपान्तरणको लाभ उठाउन सकोस्।

मुख्य अनुसन्धान क्षेत्रहरू

नेटिभ क्लाउड एप्लिकेसन

माइक्रोसर्भिस आर्किटेक्चर, कन्टेनरीकरण (डकर, कुबरनेटिस) र सर्भरलेस कम्प्युटिङमा अनुसन्धान तथा विकास।

हाइब्रिड क्लाउड समाधान

पब्लिक र प्राइभेट क्लाउडको संयोजनबाट हाइब्रिड क्लाउड आर्किटेक्चर र डेटा सिङ्क्रोनाइजेसनमा अनुसन्धान।

क्लाउड सुरक्षा

क्लाउडमा डेटा एन्क्रिप्सन, आइडेन्टिटी एन्ड एक्सेस म्यानेजमेन्ट (IAM), र सुरक्षा अनुपालनमा अनुसन्धान।

क्लाउड डेटाबेस

डिस्ट्रिब्युटेड डेटाबेस, नोएसक्यूएल डेटाबेस र डेटा रेप्लिकेसन रणनीतिहरूमा अनुसन्धान।

हाम्रा क्लाउड सेवाहरू

इन्फ्रास्ट्रक्चर एज अ सर्भिस (IaaS)

भर्चुअल मेसिन, स्टोरेज र नेटवर्किङ सेवाहरू। सहकारी समितिहरू र साना व्यवसायहरूको लागि किफायती क्लाउड इन्फ्रास्ट्रक्चर।

₹५,०००/महिना देखि

प्लेटफर्म एज अ सर्भिस (PaaS)

एप्लिकेसन डेभलपमेन्ट र डिप्लोयमेन्टको लागि सम्पूर्ण प्लेटफर्म। डेभलपरहरूको लागि रेडी-टू-युज वातावरण।

₹८,०००/महिना देखि

सफ्टवेयर एज अ सर्भिस (SaaS)

ई-समाबाय, ई-विद्यालय सहित विभिन्न सफ्टवेयर सेवाहरू क्लाउडमा। सब्सक्रिप्सन-आधारित मोडेल।

प्रोजेक्ट अनुसार

ब्याकअप र प्रकोप पुनर्प्राप्ति

स्वचालित ब्याकअप, डेटा रेप्लिकेसन र प्रकोप पुनर्प्राप्ति सेवाहरू। व्यवसाय निरन्तरता सुनिश्चित गर्ने।

₹३,०००/महिना देखि

चालू परियोजनाहरू

सहकारी क्लाउड प्लेटफर्म

पश्चिम बङ्गालका सहकारी समितिहरूको लागि एक समर्पित क्लाउड प्लेटफर्म विकास गर्दै। यस प्लेटफर्मले ई-समाबाय, अकाउन्टिङ सफ्टवेयर र कागजात व्यवस्थापन प्रणालीलाई एकीकृत गर्नेछ।

समाप्ति: अगस्त २०२६

हाइब्रिड क्लाउड फ्रेमवर्क

सरकारी र निजी संगठनहरूको लागि एक हाइब्रिड क्लाउड फ्रेमवर्क विकास गर्दै जसले अन-प्रिमाइसेस डेटा सेन्टर र पब्लिक क्लाउड बीच निर्बाध जडान स्थापित गर्नेछ।

समाप्ति: अक्टोबर २०२६

क्लाउड सुरक्षा फ्रेमवर्क

क्लाउडमा डेटा सुरक्षाको लागि एक एन्ड-टु-एन्ड सुरक्षा फ्रेमवर्क विकास गर्दै। यसमा एन्क्रिप्सन, आईएएम र थ्रेट डिटेक्सन समावेश छ।

समाप्ति: डिसेम्बर २०२६

प्रकाशन तथा शोध पत्रहरू

सहकारी क्षेत्रको लागि हाइब्रिड क्लाउड आर्किटेक्चर
डा. सौनक मित्रा, डा. अनिर्बाण दास | आईसीसीसी २०२६ | मार्च २०२६
पीडीएफ डाउनलोड
क्लाउडमा डेटा एन्क्रिप्सन: एक सर्वेक्षण
डा. पापिया घोष, डा. मौसमी चटर्जी | जर्नल अफ क्लाउड सिक्योरिटी | फेब्रुअरी २०२६
पीडीएफ डाउनलोड
कुबरनेटिस-आधारित माइक्रोसर्भिस अर्केस्ट्रेसन
डा. अनिर्बाण दास, डा. सौनक मित्रा | आईसीसीई २०२५ | डिसेम्बर २०२५
पीडीएफ डाउनलोड

କ୍ଲାଉଡ୍ କମ୍ପ୍ୟୁଟିଂ ଗବେଷଣା ବିଭାଗ

ଆମର କ୍ଲାଉଡ୍ କମ୍ପ୍ୟୁଟିଂ ଗବେଷଣା ବିଭାଗ ସ୍କେଲେବଲ୍, ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ଖର୍ଚ୍ଚ-ସଞ୍ଚୟୀ କ୍ଲାଉଡ୍ ସମାଧାନ ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି। ଆମେ ନେଟିଭ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍, ହାଇବ୍ରିଡ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ଆର୍କିଟେକ୍ଚର ଏବଂ କ୍ଲାଉଡ୍ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ କରୁଛୁ।

ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର ପ୍ରଥମ ରାଜ୍ୟ ସ୍ତରୀୟ ଆଇଟି ଗବେଷଣା ସମବାୟ ଭାବରେ, ଆମେ ସମବାୟ ସମିତି, ଛୋଟ ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକୁ ଶସ୍ତା କ୍ଲାଉଡ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛୁ। ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ସୁଲଭ କରିବା ଯାହାଫଳରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍ଥା ଡିଜିଟାଲ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନର ଲାଭ ଉଠାଇପାରିବ।

ମୁଖ୍ୟ ଗବେଷଣା କ୍ଷେତ୍ର

ନେଟିଭ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍

ମାଇକ୍ରୋସର୍ଭିସ୍ ଆର୍କିଟେକ୍ଚର, କଣ୍ଟେନରାଇଜେସନ୍ (ଡକର୍, କୁବରନେଟିସ୍) ଏବଂ ସର୍ଭରଲେସ୍ କମ୍ପ୍ୟୁଟିଂରେ ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ।

ହାଇବ୍ରିଡ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ସମାଧାନ

ପବ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ପ୍ରାଇଭେଟ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ର ସମନ୍ୱୟରେ ହାଇବ୍ରିଡ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ଆର୍କିଟେକ୍ଚର ଏବଂ ଡେଟା ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ଉପରେ ଗବେଷଣା।

କ୍ଲାଉଡ୍ ସୁରକ୍ଷା

କ୍ଲାଉଡ୍ ରେ ଡେଟା ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍, ଆଇଡେଣ୍ଟିଟି ଏଣ୍ଡ ଆକ୍ସେସ୍ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ (IAM), ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଅନୁପାଳନ ଉପରେ ଗବେଷଣା।

କ୍ଲାଉଡ୍ ଡାଟାବେସ୍

ଡିସ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁଟେଡ୍ ଡାଟାବେସ୍, ନୋଏସକ୍ୟୁଏଲ୍ ଡାଟାବେସ୍ ଏବଂ ଡେଟା ରେପ୍ଲିକେସନ୍ ରଣନୀତି ଉପରେ ଗବେଷଣା।

ଆମର କ୍ଲାଉଡ୍ ସେବାସମୂହ

ଇନ୍ଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକ୍ଚର ଏଜ୍ ଏ ସର୍ଭିସ୍ (IaaS)

ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍, ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଏବଂ ନେଟୱର୍କିଂ ସେବା। ସମବାୟ ସମିତି ଏବଂ ଛୋଟ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଶସ୍ତା କ୍ଲାଉଡ୍ ଇନ୍ଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକ୍ଚର।

₹୫,୦୦୦/ମାସରୁ

ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏଜ୍ ଏ ସର୍ଭିସ୍ (PaaS)

ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଡେଭଲପମେଣ୍ଟ ଏବଂ ଡିପ୍ଲୟମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ। ଡେଭଲପରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ରେଡି-ଟୁ-ୟୁଜ୍ ପରିବେଶ।

₹୮,୦୦୦/ମାସରୁ

ସଫ୍ଟୱେର୍ ଏଜ୍ ଏ ସର୍ଭିସ୍ (SaaS)

ଇ-ସମବାୟ, ଇ-ବିଦ୍ୟାଳୟ ସହିତ ବିଭିନ୍ନ ସଫ୍ଟୱେର୍ ସେବା କ୍ଲାଉଡ୍ ରେ। ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍-ଆଧାରିତ ମଡେଲ୍।

ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଅନୁସାରେ

ବ୍ୟାକଅପ୍ ଏବଂ ବିପର୍ଯ୍ୟୟ ପୁନରୁଦ୍ଧାର

ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ବ୍ୟାକଅପ୍, ଡେଟା ରେପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ବିପର୍ଯ୍ୟୟ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ସେବା। ବ୍ୟବସାୟ ନିରନ୍ତରତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା।

₹୩,୦୦୦/ମାସରୁ

ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକଳ୍ପ

ସମବାୟ କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ

ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର ସମବାୟ ସମିତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ବିକାଶ। ଏହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଇ-ସମବାୟ, ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଏବଂ ଦଲିଲ ପରିଚାଳନା ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଏକୀକୃତ କରିବ।

ଶେଷ: ଅଗଷ୍ଟ ୨୦୨୬

ହାଇବ୍ରିଡ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ଫ୍ରେମୱର୍କ

ସରକାରୀ ଏବଂ ଘରୋଇ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ହାଇବ୍ରିଡ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ଫ୍ରେମୱର୍କ ବିକାଶ ଯାହା ଅନ-ପ୍ରିମାଇସେସ୍ ଡେଟା ସେଣ୍ଟର ଏବଂ ପବ୍ଲିକ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ମଧ୍ୟରେ ନିର୍ବିଘ୍ନ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବ।

ଶେଷ: ଅକ୍ଟୋବର ୨୦୨୬

କ୍ଲାଉଡ୍ ସୁରକ୍ଷା ଫ୍ରେମୱର୍କ

କ୍ଲାଉଡ୍ ରେ ଡେଟା ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏକ ଏଣ୍ଡ-ଟୁ-ଏଣ୍ଡ ସୁରକ୍ଷା ଫ୍ରେମୱର୍କ ବିକାଶ। ଏଥିରେ ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍, ଆଇଏଏମ୍ ଏବଂ ଥ୍ରେଟ୍ ଡିଟେକ୍ସନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।

ଶେଷ: ଡିସେମ୍ବର ୨୦୨୬

ପ୍ରକାଶନ ଏବଂ ଗବେଷଣା ପତ୍ର

ସମବାୟ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ହାଇବ୍ରିଡ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ଆର୍କିଟେକ୍ଚର
ଡ. ସୌନକ ମିତ୍ରା, ଡ. ଅନିର୍ବାଣ ଦାସ | ଆଇସିସିସି ୨୦୨୬ | ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬
ପିଡିଏଫ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍
କ୍ଲାଉଡ୍ ରେ ଡେଟା ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍: ଏକ ସର୍ବେକ୍ଷଣ
ଡ. ପାପିୟା ଘୋଷ, ଡ. ମୌସୁମୀ ଚଟ୍ଟୋପାଧ୍ୟାୟ | ଜର୍ଣ୍ଣାଲ୍ ଅଫ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ସିକ୍ୟୁରିଟି | ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬
ପିଡିଏଫ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍
କୁବରନେଟିସ୍-ଆଧାରିତ ମାଇକ୍ରୋସର୍ଭିସ୍ ଅର୍କେସ୍ଟ୍ରେସନ୍
ଡ. ଅନିର୍ବାଣ ଦାସ, ଡ. ସୌନକ ମିତ୍ରା | ଆଇସିସିଇ ୨୦୨୫ | ଡିସେମ୍ବର ୨୦୨୫
ପିଡିଏଫ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍

ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱤᱝ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜᱽ

ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱤᱝ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜᱽ ᱫᱚ ᱥᱠᱮᱞᱮᱵᱚᱞ, ᱥᱤᱠᱩᱨ ᱟᱨ ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱚᱞᱩᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱵᱚ ᱱᱮᱴᱤᱵᱷ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ, ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱚᱨ ᱟᱨ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱟᱨ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭ.ᱴᱤ. ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱥᱚᱦᱠᱟᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱵᱚ ᱥᱚᱦᱠᱟᱨᱤ ᱥᱚᱢᱤᱛᱤ, ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱤᱱᱥᱴᱤᱴᱭᱩᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱮᱵᱟ ᱮᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱠᱷᱭᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱞᱟᱠᱷᱭᱚ ᱫᱚ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱥᱩᱞᱩᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱚᱝᱜᱚᱴᱷᱚᱱ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ

ᱱᱮᱴᱤᱵᱷ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ

ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱚᱨ, ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨᱟᱭᱤᱡᱮᱥᱚᱱ (ᱰᱚᱠᱚᱨ, ᱠᱩᱵᱚᱨᱱᱮᱴᱤᱥ) ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱵᱷᱚᱨᱞᱮᱥ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱤᱝ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱟᱨ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱾

ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱚᱞᱩᱥᱚᱱ

ᱯᱟᱵᱽᱞᱤᱠ ᱟᱨ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟᱞ ᱛᱮ ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱚᱨ ᱟᱨ ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱤᱝᱠᱨᱳᱱᱟᱭᱤᱡᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱾

ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ

ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱨᱮ ᱰᱮᱴᱟ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ, ᱟᱭᱰᱮᱱᱴᱤᱴᱤ ᱮᱱᱰ ᱮᱠᱥᱮᱥ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽᱢᱮᱱᱴ (IAM), ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱠᱚᱢᱯᱞᱟᱭᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱾

ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ

ᱰᱤᱥᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴᱮᱰ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ, ᱱᱳ.ᱮᱥ.ᱠᱤᱭᱩ.ᱮᱞ. ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱟᱨ ᱰᱮᱴᱟ ᱨᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱨᱚᱱᱚᱛᱤ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱾

ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱮᱵᱟ ᱠᱚ

ᱤᱱᱯᱷᱨᱟᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨ ᱮᱡᱽ ᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ (IaaS)

ᱵᱷᱟᱨᱪᱩᱭᱟᱞ ᱢᱮᱥᱤᱱ, ᱥᱴᱳᱨᱮᱡᱽ ᱟᱨ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠᱤᱝ ᱥᱮᱵᱟ ᱾ ᱥᱚᱦᱠᱟᱨᱤ ᱥᱚᱢᱤᱛᱤ ᱟᱨ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢ ᱫᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱤᱱᱯᱷᱨᱟᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨ ᱾

₹᱕,᱐᱐᱐/ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱚᱱ

ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱮᱡᱽ ᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ (PaaS)

ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱰᱮᱵᱷᱞᱚᱯᱢᱮᱱᱴ ᱟᱨ ᱰᱤᱯᱞᱚᱭᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱾ ᱰᱮᱵᱷᱞᱚᱯᱚᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱰᱤ-ᱴᱩ-ᱭᱩᱡᱽ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱾

₹᱘,᱐᱐᱐/ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱚᱱ

ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱮᱡᱽ ᱮ ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ (SaaS)

ᱤ-ᱥᱚᱢᱟᱵᱟᱭ, ᱤ-ᱵᱤᱫᱭᱟᱞᱚᱭ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱥᱮᱵᱟ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱨᱮ ᱾ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ-ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱾

ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱵᱮᱠᱟᱯ ᱟᱨ ᱟᱯᱫᱟᱛ ᱨᱤᱠᱚᱵᱷᱚᱨᱤ

ᱚᱴᱚᱢᱮᱴᱤᱠ ᱵᱮᱠᱟᱯ, ᱰᱮᱴᱟ ᱨᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱟᱯᱫᱟᱛ ᱨᱤᱠᱚᱵᱷᱚᱨᱤ ᱥᱮᱵᱟ ᱾ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱩᱱ ᱥᱩᱱᱤᱥᱪᱤᱛ ᱾

₹᱓,᱐᱐᱐/ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱚᱱ

ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ

ᱥᱚᱦᱠᱟᱨᱤ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ

ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱠᱟᱨᱤ ᱥᱚᱢᱤᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱩᱫᱥᱚᱨᱜᱤᱠᱨᱩᱛᱚ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱯ

ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱠᱟᱨᱤ ᱥᱚᱢᱤᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱩᱫᱽᱥᱚᱨᱜᱤᱠᱨᱩᱛᱚ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱤ-ᱥᱚᱢᱟᱵᱟᱭ, ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴᱤᱝ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱟᱨ ᱰᱚᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽᱢᱮᱱᱴ ᱥᱤᱥᱴᱮᱢ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾

ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ: ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱖

ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱯᱷᱨᱮᱢᱣᱟᱨᱠ

ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱮᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱥᱚᱝᱜᱚᱴᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱯᱷᱨᱮᱢᱣᱟᱨᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱱ-ᱯᱨᱟᱭᱢᱤᱥ ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱮᱱᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱯᱟᱵᱽᱞᱤᱠ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ: ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖

ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱯᱷᱨᱮᱢᱣᱟᱨᱠ

ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱨᱮ ᱰᱮᱴᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱮᱱᱰ-ᱴᱩ-ᱮᱱᱰ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ ᱯᱷᱨᱮᱢᱣᱟᱨᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ, ᱟᱭ.ᱮ.ᱮᱢ. ᱟᱨ ᱛᱷᱨᱮᱴ ᱰᱤᱴᱮᱠᱥᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ: ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱖

ᱯᱨᱚᱠᱟᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ ᱯᱚᱛᱨᱚ

ᱥᱚᱦᱠᱟᱨᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱚᱨ
ᱰᱨ. ᱥᱳᱩᱱᱚᱠ ᱢᱤᱛᱨᱚ, ᱰᱨ. ᱚᱱᱤᱨᱵᱟᱬ ᱫᱟᱥ | ᱟᱭ.ᱥᱤ.ᱥᱤ.ᱥᱤ. ᱒᱐᱒᱖ | ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱖
ᱯᱤ.ᱰᱤ.ᱮᱯᱷ. ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ
ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱨᱮ ᱰᱮᱴᱟ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ: ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱸᱪ
ᱰᱨ. ᱯᱟᱯᱤᱭᱟ ᱜᱷᱳᱥ, ᱰᱨ. ᱢᱳᱩᱥᱩᱢᱤ ᱪᱚᱴᱚᱨᱡᱤ | ᱡᱚᱨᱱᱟᱞ ᱚᱯᱷ ᱠᱞᱟᱣᱰ ᱥᱤᱠᱩᱨᱤᱴᱤ | ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱖
ᱯᱤ.ᱰᱤ.ᱮᱯᱷ. ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ
ᱠᱩᱵᱚᱨᱱᱮᱴᱤᱥ-ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱢᱟᱭᱠᱨᱳᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥ ᱚᱨᱠᱮᱥᱴᱨᱮᱥᱚᱱ
ᱰᱨ. ᱚᱱᱤᱨᱵᱟᱬ ᱫᱟᱥ, ᱰᱨ. ᱥᱳᱩᱱᱚᱠ ᱢᱤᱛᱨᱚ | ᱟᱭ.ᱥᱤ.ᱥᱤ.ᱤ. ᱒᱐᱒᱕ | ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱕
ᱯᱤ.ᱰᱤ.ᱮᱯᱷ. ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ